Почему телеграм канал на английском языке

Как поменять в Телеграмме язык на русский?

Когда приложение Телеграм впервые вышло в свет, в настройках по умолчанию стоял английский язык. В настоящее время разработчики добавили больше функционала, и теперь пользователи могут менять языки на любые подходящие. После установки мессенджера на телефон или компьютер, Телеграм самостоятельно определяет местоположение человека и подстраивает языковые настройки под него. Но если пользователю необходимо изменить язык в приложении, он может это сделать, воспользовавшись нашей инструкцией.

Как изменить в Телеграмме язык на Айфоне?

Чтобы изменить язык на Айфоне, нужно следовать инструкции:

• Необходимо зайти в Телеграм. Найти в нижнем углу экрана справа иконку шестеренки с обозначением «Settings», затем кликнуть на нее.

• Откроется список с языковыми настройками — «Language».

• Появится перечень языков. Нужно выбрать русский язык и подтвердить изменения с помощью кнопки «Ок».

Как изменить язык в Телеграмме на Андроиде?

Для смены языковых настроек на Андроиде необходимо открыть Телеграм, а затем выполнить следующие действия:

• В левой части экрана сверху расположена иконка с тремя горизонтальными полосками. Нужно нажать на нее.

• Откроется вкладка с несколькими разделами. Выберите блок «Settings», затем перейдите в подраздел «Language».

• Появится список с перечнем языков. Выберите русский язык и сохраните изменения.

Как изменить язык в Телеграмме на Windows Phone?

В связи с политикой безопасности компании Майкрософт поменять языковые настройки на Windows Phone не получится. Но русскоязычные пользователи все-таки могут установить родной язык в качестве основного благодаря последним обновлениям Windows Phone. Для смены языковых настроек понадобится удалить старое приложение и поставить новое. При первичном запуске следует выбрать страну «Russian Federation». Так язык автоматически изменится на русский.

Как изменить язык в Телеграмме на компьютере?

Изменить английский язык на русский можно и на компьютере. Для этого необходимо скачать приложение и установить его на устройство. После этого поэтапно следовать инструкции:

• Запустите программу. Найдите иконку с изображением шестеренки — это «Настройки» приложения. Зайдите в них.
• В боковом меню появится подраздел «Language». Откройте его.
• Выберите из перечня языков русский. Поставьте галочку, изменения сохранятся.

Можно ли изменить язык в Телеграм на тот, которого нет в настройках и как это сделать?

Если в языковых настройках мессенджера нет подходящего языка, его можно добавить другим способом. Например, воспользоваться файлами локализации. Для этого необходимо:

• Открыть файлы локализации.
• Из перечня языков выбрать подходящий, нажать на него.
• Разрешить браузеру открыть приложение Телеграм.
• Кликнуть на кнопку «Change». Спустя несколько секунд языковые настройки изменятся.

Почему после изменения настроек Телеграм продолжает оставаться на английском языке?

Если вы выполнили все шаги из приведенной выше инструкции, но язык приложения не изменился, проверьте следующие моменты:

• установлены ли последние обновления в приложении. Смена языковых настроек доступна только для последней версии программы. Если обновлений нет, необходимо установить их;
• используется Windows Phone, где смена языков не предусмотрена. Русскоговорящие пользователи могут при наличии обновлений и первичном запуске приложения выбрать пункт «Russian Federation». Тогда английский язык сменится на русский;
• смена настроек языка не соответствовала операционной системе. Например, пользователь следовал инструкции для Айфона, хотя у него Андроид. В таком случае необходимо повторить действия, учитывая ОС смартфона.

Перечень доступных языков в Телеграм

Приложение Телеграм работает во многих странах, поэтому разработчики позаботились о том, чтобы люди могли пользоваться программой на удобном им языке. При этом список доступных языков постоянно пополняется. На сегодняшний день в Телеграм можно выбрать английский, русский, белорусский, итальянский, французский, украинский, польский, корейский, турецкий, узбекский и другие языки. Найти нужный язык очень просто. Можно воспользоваться поиском, либо пролистать вниз общий список.

Возможность изменить язык в Телеграмме делает приложение удобным, увеличивает число его пользователей. При этом языковые настройки меняются легко и быстро. Следуйте нашим инструкциям, регулярно устанавливайте обновления, тогда вы сможете получить доступ к более расширенному функционалу Телеграм.

Источник

Как поменять язык в Telegram?

Иногда после установки Телеграма на устройство отображаемый язык – английский. Изначально языков стран СНГ не было в проекте, так как Дуров и его коллеги не считали эту территорию приоритетной. Лишь в 2017 году появилась официальная поддержка языков славянской группы. Но все равно после установки иногда появляется именно английский язык.

Почему Телеграмм на английском после установки?

Причин подобной неприятности может быть несколько. Мультиязычная версия мессенджера начинается от сборки 4.4. Если у вас установлена более ранняя, то в настройках переключить язык не представляется возможным.

Также вы могли после обновления забыть переключить язык в настройках программы. Интерфейс программы автоматически не переключается с английского после обновления, поэтому делать это требуется вручную.

Ваше устройство работает на базе операционной системы Windows Phone. До сих пор мессенджер для этой ОС русифицировать невозможно.

Пошаговая инструкция, как сделать Телеграмм на русском?

Для того, чтобы русифицировать Телеграм на любом устройстве, необходимо убедиться, что у вас установлена последняя версия приложения. Это можно сделать через магазин приложений. В десктопной версии в главном меню программы будет «висеть» уведомление о необходимости обновления.

Какие языки доступны в Телеграме?

В настоящий момент в мессенджере доступны языки:

• Русский;
• Английский;
• Арабский;
• Немецкий;
• Французский;
• Итальянский;
• Малайский;
• Корейский;
• Украинский;
• Узбекский;
• Голландский;
• Каталонский;
• Португальский;
• Персидский;
• Польский;
• Турецкий;
• Испанский.

Как поменять язык приложения Telegram на любой из доступных?

В последних версиях мессенджера поменять язык на любой из доступных очень просто.

Андроид

1. Запустите версию телеграм старше 4.4.
2. В верхнем левом углу нажмите кнопку из трех горизонтальных полосок (гамбургер).
3. Выберите пункт Settings.
4. В самом низу будет кнопка Language.
5. Их списка языков выберите тот, который вам нужен.

В списке наименование языка написано на английском и непосредственно на том, который нужен.

Айфон

Процедура изменения языка на Афйоне немного отличается:

1. Нажмите в правом нижнем углу кнопку Settings.
2. В открывшемся меню выберите Chat Settings.
3. Найдите настройку языков Language.
4. Из списка выберите тот язык, который необходим. Как и в версии для Андроид здесь будут отображаться наименования на английском языке и том, который нужен.

Компьютер

Для изменения языка в десктопной версии необходимо:

1. Открыть Телеграм.
2. Нажать меню – три горизонтальные полоски в верхнем левом углу экрана (гамбургер).
3. Выбрать Settings.
4. Нажать Language.
5. В списке выбрать нужный язык.

Никаких хитрых манипуляций для изменения языка в мессенджере не требуется, благодаря официальной поддержке.

Источник

Как на «Telegram» включить русский язык

Самой большой проблемой для аудитории мессенджера «Telegram» из стран СНГ до недавнего времени являлось отсутствие официальной поддержки родного языка. Разработчики программы просто не считали территорию России и стран СНГ приоритетным рынком. Да, можно было сколько угодно возмущаться, но Павел Дуров и его единомышленники имели свою чёткую позицию по этому вопросу. И вот, в начале октября 2017 года была анонсирована официальная поддержка русского, украинского и некоторых других языков, а также была представлена новая платформа для перевода программы на многие другие. К сожалению, на данный момент новая локализация реализована лишь в мобильных версиях программы, хотя приложение для компьютеров можно локализовать вручную.

В связи с этим возникает вопрос — как русифицировать «Telegram» на телефоне или планшете? Как поставить русский язык на «Телеграмм» на компьютере? Ответы на них мы предоставим в сегодняшнем материале.

По какой причине «Телеграмм» на английском

Как уже упоминалось выше, мобильная версия «Telegram» для Android и iOS, начиная с версии 4.4, получила официальную поддержку русского меню. Теперь, чтобы наслаждаться понятным языком, достаточно переключить его в настройках. Но вот, вы услышали новости, открываете программу, а интерфейс по-прежнему на английском. Из-за чего это может быть? Рассмотрим несколько причин.

1. Вы не обновили мобильную версию «Телеграмма» через магазин приложений. Русский доступен на новейшей версии.
2. Вы обновили мобильную версию, но не переключили язык в настройках. К сожалению, интерфейс в «Telegram» автоматически не переключается на русский, поэтому даже после обновления у вас будет английское меню.
3. Ваш телефон работает на Windows Phone. На сегодняшний день программу для этой операционной системой русифицировать невозможно.
4. Вы пользуетесь «Telegram» на компьютере. На данный момент, независимо от операционной системы, «Телеграмм» для компьютера не имеет официальной поддержки новых языков.

Как включить русское меню на мобильной версии

1. Первым делом, необходимо проверить, установлена ли на ваше устройство последняя версия «Телеграмма». Это можно сделать через магазин приложений. В зависимости от операционной системы, это будет Android Play Store или Apple AppStore.
2. Если доступно обновление, скачайте его и установите. В зависимости от скорости интернета процесс займёт от минуты до пяти.
3. Запустите обновлённую программу и выставьте язык в настройках.

• Android: в левом верхнем углу нажмите на кнопку в виде трёх горизонтальных полосок — Settings — Language — Русский;
• iOS: в правом нижнем углу нажмите кнопку Settings — Chat Settings — Language — Русский.

1. Интерфейс программы сразу же переключится на выбранный язык.

Как русифицировать «Telegram» на компьютере

1. Найдите через поиск в Телеграмме специального бота, который позволяет загружать файлы локализации и подскажет, как перевести «Телеграмм» на русский. В левой верхней части экрана в строке поиска наберите @telerobot, после чего мышкой кликните по имени Робот Антон.
2. Для запуска бота кликните кнопку Start.
3. Далее, бот предложит выбрать вашу платформу. Поскольку для него нет совершенно никакой разницы, что за операционная система у вас установлена, необходимо выбрать Telegram Desktop.
4. После того как в ответном сообщении бот пришлёт файл локализации, нажмите на синюю стрелку, что позволит сохранить файл на жёстком диске компьютера.
5. Далее, необходимо перейти в настройки, для чего нажать на три горизонтальные полосы в левом верхнем углу экрана и кликнуть Settings.
6. Напечатайте на клавиатуре слово loadlang. Не ищите никаких полей ввода, просто напечатайте. Перед этим не забудьте проконтролировать, переключена ли клавиатура на английский.
7. После этого сразу же откроется окно проводника файлов, где необходимо в папке загрузок отыскать скачанный файл локализации и нажать кнопку «Открыть».
8. Программа сразу же предложит выполнить перезагрузку, после чего интерфейс будет на выбранном языке.

Заключение

Благодаря тому, что «Telegram» представил официальную поддержку русского в мобильной версии мессенджера, больше не нужно выполнять никаких хитрых манипуляций, чтобы выполнить русификацию вручную. К сожалению, на компьютере придётся воспользоваться вторым вариантом, но мы верим, что вскоре разработчики представят эту возможность и на компьютерном клиенте. В комментариях расскажите нам, понравился ли вам официальный перевод «Telegram» на русский язык.

Источник

Как в Телеграме поменять язык на русский и способы, как перевести мессенджер

Изначально знаменитый Телеграм был доступен для скачивания только на английском языке. Чтобы российские пользователи успешно эксплуатировали программу, ее нужно было русифицировать. Сегодня такой проблемы нет, поскольку русский добавлен в языковой интерфейс приложения. Тем не менее, порой из-за багов настройки сбиваются, а версия для ПК по-прежнему остается англоязычной. В таких случаях полезно знать, как быстро поменять язык на русский в Телеграме.

Какие языки доступны в Телеграме

Приложение добавляет новые языки в свое ядро с каждым обновлением. В настоящее время все платформы доступны на английском. Кроме того, ведется перевод:

• на Андроид: белорусский, чешский, азербайджанский, польский, турецкий, украинский, узбекский;
• на iOS: турецкий, украинский, чешский, польский, белорусский;
• на Windows: турецкий, польский, чешский, белорусский, французский, украинский;
• на OS X: белорусский и польский.

А также в разработке: португальский, испанский, украинский, арабский, французский, голландский, немецкий, корейский, малазийский, индонезийский, персидский.

Как русифицировать приложение на смартфоне

Порой интерфейс Телеграма начинает капризничать. Такое происходит, когда долго нет обновлений, при перезагрузке телефона или переустановке самого приложения. Хорошо, что эта проблема решаема в большинстве случаев, независимо от устройства. Алгоритм дан на примере английского.

Android

На данном девайсе язык «вылетает» на английский редко. Тем не менее, инструкция, как вернуть все обратно на андроиде, никогда не помешает:

• Открыть приложение на телефоне.
• В верхнем левом углу нажать кнопку с тремя полосочками.
• В появившемся меню найти пункт «Setting», помеченный шестеренкой.

• В нем спуститься к предпоследнему пункту с названием «Language», тапнуть на него.
• Откроется список доступных языков, найти там русский, выбрать его и нажать «ОК».

На iPhone

«Яблочный» смартфон несколько изменил алгоритм настроек языка в Телеграме, но сделать это по-прежнему очень просто:

1. В основном окне приложения спуститься вниз экрана на айфоне.
2. Там в правой части нажать кнопку в виде шестеренки (это настройки).
3. Далее тапнуть на «Language».
4. А там отыскать нужный язык и нажать «Подтвердить».

Windows Phone

К сожалению, переключить язык в Телеграме с английского на русский в несколько нажатий на таком устройстве не получится. Виновна в этом система Microsoft и ее многоуровневая система безопасности. Единственное решение – переустановить Телеграм заново. Во время установки приложение попросит выбрать страну. Жмем «Russian Federation». Чтобы изменять язык в дальнейшем, придется каждый раз повторять данную операцию.

Установка русского языка на ПК

Вариант Телеграма для более сложного устройства выглядит похожим на телефонный, но корень программы в нем отличается, поэтому смена языка там проходит не так быстро.

Для Windows

Если Телеграм был скачан в Опере, в Яндексе, в Мозилле или другом второстепенном браузере, а не через торрент, он почти всегда установится на английском языке. Чтобы русифицировать мессенджер на компьютере, где установлена Windows, нужно действовать так:

• Запустить программу и через поиск найти «@RusLangBot».
• По итогу должен выплыть бот-русификатор, который называется «Русский язык для Телеграм», открыть его.

• Внизу диалогового окна кликнуть на кнопку «Запустить» для начала работы с ботом.

• После внизу откроется меню, где жмем «Desktop».

• Робот отправит файл с русификацией, скачать его, запустить.
• После окончания перезапустить Телеграм, зайти в настройки и по уже знакомой схеме перевести язык на русский.

Для Mac OS

В детище Стива Джобса придется повозиться еще больше, чтобы переделать Телеграм на русский:

• Запустить приложение и в поиске вбить «telerobot», найти бота с таким ником.
• Отправить ему сообщение «Locale osx».
• Бот пришлет файл — русификатор «strings». На него нажать правой кнопкой мыши и переименовать в «Localizable.strings».
• Запустить проводник, в папке «Программы» найти Телеграм.
• Правой кнопкой щелкнуть на значке и выбрать опцию «Показать содержимое пакета».

• В открывшейся папке «Content» перейти в «Resources» и вставить туда скачанный от бота файл.
• Ввести пароль администратора Mac, чтобы окончательно настроить программу со сторонним включением.
• Перезапустить мессенджер. Готово.

Нестандартный способ русификации на Android

Если на смартфоне установлена старая версия мессенджера, где нет встроенного русского, то его можно добавить извне.

• Найти в поиске бота telerobot и отправить ему команду «Locale android».

• Скачать полученный файл, тапнуть на меню в виде трех точек и выбрать опцию «Apply Localization».

• В настройках пометить русский язык как основной

• Закрыть приложение и запустить заново.

В Телеграме есть функция, которая в англоязычной версии называется «unmute chats» (перевод: «включить звук в чате»). Она сообщит о новом СМС, независимо от того, какой язык установлен в настройках.

Как поступить, если в списке языков нет нужного

Действовать по старой схеме: или обратиться к ботам, или обновить приложение до последней версии.

Источник